金門水源不足 星代表提開發新生水經驗

金門水資源不足,在總統馬英九提出以「新加坡模式」解困的構想下,新加坡駐台代表羅家良今天到金門,介紹星國水資源管理和開發新生水的經驗,提供金門參考。

新加坡駐台北商務辦事處代表羅家良是由行政院政務委員兼福建省政府主席薛承泰陪同,上午到金門進行2天訪問,向縣長李沃士介紹星國開發水資源的現況,同行的有國策顧問詹火生。

羅家良這趟金門行緣起於去年7月19日,馬總統競選中國國民黨主席到金門拜票時,對於地方提出水資源不足問題,總統提出可參考新加坡發展新生水的模式解決。

羅家良參觀金門縣自來水廠的海水淡化廠、太湖淨水場、污水處理廠等設施,並到縣府與縣府團隊座談,交換水源開發經驗。

羅家良指出,新加坡自1965年獨立即面臨水源不足問題,現以雨水集收、自馬來西亞進口、海水淡化、新生水為4大國家水喉,其中,自2002年首座新生水廠啟用,今年將完成第5座,屆時足可供應全國30%用水需求,達成自給自足。

他表示,新生水是以先進薄膜科技淨化污水為飲用水,水質超過世界衛生組織(WHO)的飲用水標準,而且因為是純水,飲用時還要加入礦物質,每位到過新加坡的人都喝過新生水,甚至包括到星參加亞太經濟合作會議(APEC)的各國領袖也都喝過。

金門為僑鄉,其中新加坡為主要僑居地,羅家良以新加坡瓶裝新生水致贈李沃士,他並表示,新加坡的發展與成功,金門人有很大的貢獻,從過去水源不足到接近自給自足,一路走來不易,願把過程和經驗提供金門分享,讓金門不必辛苦再走錯路。

「新生水」金門行不通 

[摘自中國時報2010-02-06]李金生報導

    金門長期面臨缺水威脅,馬英九總統曾建議仿效新加坡喝「新生水」解決,新加坡駐台代表羅家良五日跨海分享開發經驗。金門縣自來水廠則引用水利署委託成大的規畫報告,強調頂多只能用於澆花,甚至連用於補注地下水,都有汙染金門高粱酒,害死金門「金雞母」的風險。

     羅家良在福建省政府主席薛承泰、國策顧問詹火生的陪同下,參觀金門太湖淨水廠、汙水處理廠和海淡廠,並致贈李沃士縣長「新生水」,分享新水源的開發經驗。

     他指出,「新生水」係以先進薄膜科技淨化汙水為飲用水,超過世界衛生組織的飲用水標準,到過新加坡的人都喝過用新生水料理的食物,參加亞太經合會的各國領袖也喝過。

     金門縣自來水廠長翁自保則指出,根據水利署委託成大的規畫報告,金門地區的汙水回收再利用,以農業灌溉及澆灌花木等環境用水為主,已無多餘的水可用於製造「新生水」;縣府也認為所謂「新加坡經驗」在金門窒礙難行。加以金門高粱酒一○○%使用地下水,成大的規畫報告建議不宜用於補注地下水。

 

發布日期: 
02/05/2010
作者(職稱): 
倪國炎
新聞來源: 
中央社